原爆展—平和の基礎を築くためにー

-->

原爆は，日本に最初に落とされましたが，現在でも地球上には全人類をなん度も皆殺しできるほどの核兵器が存在しています。先ずその恐ろしさをこの展示で見て頂きますが、恐ろしさの原因の１つは、死の灰—放射性物質—です．しかし、その影響はこれらの写真や絵では表現できません。死の灰、それは福島の原発事故でまき散らされたものも同じです。原発も原爆同様に、廃棄しなければならないものです。核兵器が、また戦争に用いられることになったら、広島・長崎程度のことでは済まされず、人類の多数が消失することになるでしょう。これを避けるには，核兵器の廃絶と戦争そのものをなくす努力が必要です。

この原爆展では、以下のような催しを行います。

（１）原爆の悲惨さを示す写真／絵の展示

（２）原爆と原発：放射能の健康被害、カナダの役割など—スライドショー

（３）鶴の折り方:千羽鶴の意味をアニメ映画で。

主宰：VSA9とPeace Philosophy Centre

日時：2013年、8月3／4日　午前11時—午後5時

場所：日本語学校 487 Alexander Street, Vancouver

ヴォランテイアー募集：展示会での手伝いをして下さる方を募集しています。特別な条件はありません。eo1921@telus.netにご連絡ください。

Atomic Bomb Exhibition – To Make Peaceful World –

      The atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki, 68 years ago.

Since then, mankind has gathered nuclear weapons so many that they can annihilate ourselves several times over. This exhibition shows how terrible the effects of the atomic bombs were, but one thing cannot be illustrated.  That is the health effects of the radioactive material produced in the atomic bomb explosion. The same radioactive materials are being produced in the nuclear power reactor, and have been released into the environment from some accidents including that of Fukushima Daiich Nuclear Power Plants in 2011.  Hence the nuclear power reactor may be regarded to be one of WMD’s and hence must be abolished, like the nuclear weapons.

     An exhibition “Atomic bomb in relation to Peace” will be held as follows.

(1)  Panels to show the horrors of Atomic Bomb

(2)  Slide show: Nuclear weapon/nuclear power; their radiation effects and what Canada is doing.

(3)  Senbaduru (Thousand cranes): An anime movie of the story of Senbaduru

When: 11:00-17:00 on Aug. 3 and 4

Where: Japanese Language School, at 487 Alexander Street, Vancouver

Volunteers: Volunteers to help in setting up, manning tables and others are needed.

Please help us as you can, and email to eo1921@telus.net, if you can.